Psalm 20 ⸱ LYRIS-BIBEL (LYB)
Wagen und Rosse — und der Name
1 Dem Chormeister. Ein Psalm. Von David.
2 Es antworte dir der HERR am Tag der Bedrängnis,
in Sicherheit bringe dich der Name des Gottes Jakobs.
3 Er sende dir Hilfe vom Heiligtum,
und von Zion her halte er dich.
4 Er gedenke all deiner Speiseopfer,
und fett gelte ihm dein Brandopfer.
5 Er gebe dir nach deinem Herzen,
und all dein Vorhaben erfülle er.
6 Wir wollen jubeln über deine Rettung
und im Namen unseres Gottes das Banner entfalten.
Es erfülle der HERR all deine Bitten.
7 Nun weiss ich: Der HERR rettet seinen Gesalbten.
Er antwortet ihm aus seinem heiligen Himmel
mit den rettenden Machttaten seiner Rechten.
8 Diese mit Wagen und jene mit Rossen,
wir aber nennen den Namen des HERRN, unseres Gottes.
9 Sie sind in die Knie gesunken und gefallen,
wir aber sind aufgestanden und halten uns aufrecht.
10 HERR, rette!
Der König antworte uns am Tag, da wir rufen.
Übersetzung Hermann Menge, 1939
