Psalm 141 ⸱ LYRIS-Fassung (LYF)
Gebet um Bewahrung vor dem Bösen und vor Verfolgern
Ein Psalm Davids.
1 HERR, ich rufe zu dir, eile zu mir!
Vernimm meine Stimme, wenn ich zu dir rufe!
2 Lass mein Gebet vor dir wie Räucherwerk gelten,
das Erheben meiner Hände wie ein Abendopfer!
3 Stelle, HERR, eine Wache vor meinen Mund,
hüte das Tor meiner Lippen!
4 Lass mein Herz sich nicht neigen zum Bösen,
zu gottlosem Handeln mit Männern, die Unrecht tun.
Von ihren Leckerbissen will ich nicht essen.
5 Schlägt mich ein Gerechter, so ist es Güte,
und weist er mich zurecht, so ist es Öl fürs Haupt;
mein Haupt soll sich nicht dagegen sträuben.
Noch immer steht mein Gebet gegen ihre Bosheit.
6 Sind ihre Richter die Felswand hinabgestürzt,
wird man hören, dass meine Worte lieblich sind.
7 Wie wenn man das Erdreich pflügt und aufreisst,
so sind unsere Gebeine hingestreut am Rachen des Totenreichs.
8 Doch auf dich, HERR, mein Herr, sind meine Augen gerichtet,
bei dir suche ich Zuflucht: gib mein Leben nicht dem Tod preis!
9 Behüte mich vor der Schlinge, die sie mir legten,
und vor den Fallen derer, die Unrecht tun.
10 Lass die Gottlosen in ihre eigenen Netze fallen,
während ich selbst sicher daran vorübergehe.
Übersetzung Hermann Menge, 1939
