Psalm 137 ⸱ LYRIS-Fassung (LYF)
Klage der Gefangenen an den Strömen Babels
1 An den Strömen Babels, da sassen wir und weinten, wenn wir an Zion dachten;
2 an die Weiden dort hängten wir unsre Leiern. 3 Denn die uns verschleppt, verlangten dort Lieder von uns, und die uns peinigten, forderten Freude: »Singt uns eins von euren Zionsliedern!«
4 Wie sollten wir singen die Lieder des HERRN auf fremder Erde?
5 Vergesse ich dich, Jerusalem, so verdorre mir die Rechte!
6 Die Zunge soll mir am Gaumen kleben, wenn ich deiner nicht gedenke, wenn ich Jerusalem nicht erhebe über meine höchste Freude.
7 Rechne, HERR, den Söhnen Edoms den Tag Jerusalems an, die riefen: »Reisst nieder, reisst nieder bis auf den Grund!«
8 Tochter Babel, du der Verwüstung geweihte, wohl dem, der dir vergilt, was du an uns getan!
9 Wohl dem, der deine Kinder packt
und am Felsen sie zerschmettert!
Übersetzung Hermann Menge, 1939
